Редакція від 21 вересня 2026 року
ТОВ «СОФІ ВІЗІО», код ЄДРПОУ 46391230, в особі директора Мальцевої Вікторії Дмитрівни, яка діє на підставі Статуту (далі - Організатор), цим пропонує необмеженому колу фізичних та юридичних осіб, які відповідають установленим вимогам, укласти цей Договір публічної оферти (далі - Договір) на наведених нижче умовах.
1 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ТА ПРАВО НА УЧАСТЬ
1.1. Організатор проводить міжнародний фестиваль аудіовізуальних творів, створених із використанням штучного інтелекту, генеративного ШІ, технологій із підтримкою ШІ та/або традиційних методів кіновиробництва в поєднанні з ШІ (далі - Фестиваль). Метою Фестивалю є демонстрація, просування та підтримка сучасного ШІ-кінематографа, цифрового мистецтва, експериментальних аудіовізуальних форм і нових технологій кіновиробництва. Цей Договір регулює подання творів, участь, відбір, покази, онлайн-трансляцію, просування, нагородження, обробку персональних даних, відповідальність та пов’язані з ними питання.
1.2. Подавати заявку можуть лише особи, яким на момент її подання виповнилося 18 років. Заявник, який подає заявку від власного імені або від імені Команди, гарантує, що досяг 18-річного віку. Організатор має право вимагати підтвердження віку, а в разі невідповідності цій вимозі - відхилити заявку, припинити участь, дискваліфікувати Твір та/або анулювати нагороду без повернення реєстраційного внеску, крім випадків, коли інше прямо передбачено законодавством України.
1.3. Участь відкрита для фізичних і юридичних осіб, кінематографістів та команд з усього світу, крім осіб, участь яких заборонена або обмежена застосовним законодавством, санкціями чи іншими обов’язковими вимогами. Особа не має права брати участь, якщо вона є громадянином або резидентом чи перебуває на території:
a) Російської Федерації;
b) Республіки Білорусь;
c) Ісламської Республіки Іран;
d) Корейської Народно-Демократичної Республіки (Північна Корея);
e) Сирійської Арабської Республіки;
f) Республіки Куба;
g) тимчасово окупованих територій України, визначених законодавством України, включно з Автономною Республікою Крим, містом Севастополем, тимчасово окупованими територіями Донецької та Луганської областей, а також територіями, самопроголошеними як «Донецька Народна Республіка» або «Луганська Народна Республіка»; або
h) будь-якої іншої держави, території чи юрисдикції, де участь заборонена або обмежена.
1.4. Зазначені обмеження також поширюються на осіб, до яких застосовано персональні санкції або інші обмежувальні заходи. Організатор має право відхилити заявку або припинити участь, якщо обґрунтовано вважає, що така участь може спричинити порушення ним законодавства України, санкційних обмежень, правил міжнародних платежів чи інших обов’язкових вимог.
2 ВИЗНАЧЕННЯ
2.1. У цьому Договорі: Фестиваль - міжнародний кінофестиваль, організований ТОВ «СОФІ ВІЗІО»; Твір або Фільм - аудіовізуальний твір, поданий для участі у Фестивалі; Заявник - особа, яка заповнює та подає заявку; Учасник - Заявник, а у відповідних випадках також фізична або юридична особа, від імені якої подано заявку та акцептовано цей Договір; Команда - дві або більше осіб, які спільно створили та/або подають Твір; Правовласник - особа, яка володіє необхідними майновими правами інтелектуальної власності або належним чином уповноважена розпоряджатися ними; Розкриття інформації про ШІ - інформація про використання ШІ під час створення Твору; Онлайн-трансляція - передавання Твору через Інтернет у потоковому режимі; Програма Фестивалю - конкурсні або позаконкурсні програми, покази, онлайн-презентації та пов’язані формати.
3 ПОДАННЯ ТВОРІВ
3.1. Тривалість Твору має становити від 1 до 10 хвилин включно, якщо правила окремої категорії прямо не передбачають інше. Допускаються ігрові, документальні, анімаційні та експериментальні аудіовізуальні твори, музичні відео, реклама й інші аудіовізуальні твори, що відповідають концепції Фестивалю. Твори можуть бути повністю створені ШІ, створені з використанням ШІ, гібридними або такими, в яких ШІ застосовано на окремих етапах виробництва.
3.2. Твір має відповідати вимогам до технічної якості, формату файлу, концепції та іншим вимогам, зазначеним у формі заявки, правилах відповідної категорії або на офіційних інформаційних ресурсах Фестивалю.
3.3. Організатор має право відмовити у допуску або дискваліфікувати Твір, якщо його подано із запізненням; він не відповідає вимогам щодо тривалості, технічних параметрів, формату, концепції або категорії; є незаконним; порушує права третіх осіб або є обґрунтовані підстави вважати, що він їх порушує; обтяжений претензіями, ліцензіями, заставами чи іншими обмеженнями, несумісними з цим Договором; містить заборонені, наклепницькі, порнографічні, дискримінаційні, такі, що розпалюють ненависть, або інші незаконні матеріали; пропагує незаконну діяльність, насильство чи жорстоке поводження з тваринами; або містить шкідливий код чи інші засоби, призначені для втручання в роботу інформаційних систем. Попередня згода Учасника на таке рішення не потрібна.
3.4. Заявки та Твори приймаються з 1 жовтня до 1 листопада 2026 року включно. Організатор має право не розглядати матеріали, подані поза межами цього строку.
4 РЕЄСТРАЦІЙНИЙ ВНЕСОК І ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ
4.1. За кожний поданий Твір сплачується окремий реєстраційний внесок у розмірі 2 500 грн (дві тисячі п’ятсот гривень), що для зручності міжнародних учасників приблизно дорівнює 56 доларам США або 49 євро. Базовою і визначальною є сума у гривнях; сума в іноземній валюті залежить від обмінного курсу, способу оплати та умов платіжної системи. Учасник сплачує банківські комісії, комісії платіжних систем, витрати на переказ і конвертацію, які не залежать від Організатора.
4.2. Внесок покриває адміністративне опрацювання заявки, технічне прийняття Твору, його розгляд та організацію участі. Сплата внеску не гарантує відбору, допуску до конкурсної програми, номінації, виходу у фінал, перемоги чи отримання нагороди.
4.3. Після прийняття заявки до розгляду реєстраційний внесок не підлягає поверненню, крім випадків, прямо передбачених законодавством України або цим Договором. Внесок не повертається в разі невідбору Твору, його відкликання Учасником, невідповідності вимогам Фестивалю, надання недостовірної інформації, порушення прав третіх осіб або дискваліфікації з вини Учасника.
4.4. Якщо Фестиваль скасовано з вини Організатора, питання повернення реєстраційних внесків вирішується Організатором окремо з урахуванням фактично понесених витрат, якщо інше не передбачено законодавством України.
5 РОЗКРИТТЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ШІ, ПРАВА, ГАРАНТІЇ ТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
5.1. Учасник зобов’язаний достовірно розкрити інформацію про використання ШІ. На вимогу Організатора Учасник надає назви відповідних платформ, сервісів, моделей та інструментів; інформацію про етапи виробництва і характер використання ШІ; відомості про створені ШІ відео, зображення, музику, голоси, персонажів чи інші синтетичні елементи; а також про використання клонування голосу, цифрових двійників, дипфейків або подібних технологій.
5.2. Подаючи Твір, Учасник заявляє та гарантує, що він або його Команда є законним власником чи належним чином уповноваженим Правовласником усіх прав, необхідних для подання, показу, відтворення, онлайн-трансляції, розміщення, архівування і просування Твору, а також для надання Організатору прав за цим Договором.
5.3. Учасник за власний рахунок отримує всі необхідні дозволи, згоди, релізи, ліцензії та інші законні підстави щодо кожного компонента Твору, зокрема музики, записів, виконань, відео, фотографій, графіки, текстів, сценаріїв, персонажів, творів мистецтва, торговельних марок, програмного забезпечення, імен, зображень, голосів і персональних даних. Учасник гарантує, що Твір і всі його компоненти є оригінальними або використовуються на законних підставах; не порушують права інтелектуальної власності, особисті немайнові, договірні права, права на приватність, публічне використання образу, зображення, ім’я, голос, виконання чи інші права третіх осіб; не обтяжені обмеженнями, що перешкоджають дозволеному використанню; не містять незаконного чи шкідливого контенту, зазначеного в пункті 3.3; і відповідають законодавству України та іншому застосовному законодавству, включно із законодавством місця створення або подання Твору.
5.4. Учасник відповідає за всі компоненти, створені або надані ним, членами Команди, підрядниками, третіми особами чи сервісами ШІ. Використання ШІ, генеративних моделей, клонування голосу, цифрових двійників, дипфейків або інших технологій не зменшує такої відповідальності та не звільняє від дотримання ліцензійних умов, авторського і суміжних прав, прав на приватність, зображення та голос, прав на торговельні марки, договірних вимог, законодавства про персональні дані та інших правових вимог.
5.5. Використання Твору відповідно до цього Договору не повинно вимагати від Організатора отримання додаткових дозволів третіх осіб або сплати роялті, ліцензійних платежів, компенсацій чи іншої винагороди, якщо Організатор прямо не погодив інше. На вимогу Організатора Учасник невідкладно надає докази авторства, повноважень, дозволів, письмових згод та ліцензій. Ненадання таких доказів або обґрунтовані сумніви щодо законності є підставою для відмови, зупинення використання або дискваліфікації.
5.6. Організатор має право, але не зобов’язаний, перевіряти права, законність, технічні питання або наявність необхідних дозволів. Допуск, показ, онлайн-трансляція, просування чи нагородження не є підтвердженням законності Твору або належності прав і не звільняють Учасника від відповідальності. Організатор не набуває авторства, права власності чи виключних майнових прав інтелектуальної власності, крім прямо наданої цим Договором ліцензії.
5.7. У межах, дозволених законом, Учасник зобов’язується за власний рахунок забезпечити правовий захист Організатора, відшкодувати йому та звільнити його від відповідальності за претензіями, провадженнями, збитками, шкодою, штрафами, компенсаціями, судовими витратами та документально підтвердженими витратами, що виникли у зв’язку з Твором, його дозволеним використанням, діями чи бездіяльністю Учасника, неправдивою або неповною інформацією чи Розкриттям інформації про ШІ, відсутністю необхідних прав або дозволів чи порушенням цього Договору. Відшкодуванню підлягають обґрунтовані витрати на юридичну допомогу, експертів, переклад, технічних спеціалістів, врегулювання спору, видалення матеріалів і захист, безпосередньо пов’язані з відповідною справою. На вимогу Організатора Учасник надає докази та розумне сприяння у врегулюванні будь-якої претензії.
5.8. У разі надходження претензії або наявності обґрунтованих ознак порушення Організатор має право негайно зупинити або припинити показ, онлайн-трансляцію, розміщення, архівування чи просування Твору. Гарантії Учасника, його відповідальність та обов’язки з відшкодування зберігають чинність після завершення Фестивалю, відкликання, видалення або дискваліфікації Твору.
6 ЛІЦЕНЗІЯ ДЛЯ ФЕСТИВАЛЮ ТА ПРОСУВАННЯ
6.1. Акцептуючи цей Договір і подаючи Твір, Учасник надає Організатору невиключну, безоплатну, чинну в усьому світі ліцензію виключно для проведення, організації, висвітлення, архівування та просування Фестивалю.
6.2. Ліцензія надає Організатору право:
a) відтворювати, публічно демонструвати та здійснювати онлайн-трансляцію Твору;
b) розміщувати й демонструвати Твір на офіційних цифрових ресурсах Фестивалю та включати його до конкурсних або позаконкурсних програм;
c) створювати технічні копії, форматувати або конвертувати Твір у обсязі, необхідному для його демонстрації на різних платформах, без зміни змісту;
d) зберігати архівну копію та включати інформацію про Твір до каталогів Фестивалю; та
e) використовувати назву, постер, ключовий візуальний матеріал, трейлер, тизер, окремі кадри та короткі уривки для просування Фестивалю.
6.3. Ліцензія не передбачає передачі Організатору права власності, авторства чи виключних прав. Без окремої згоди Організатор не має права продавати Твір як самостійний комерційний продукт, передавати виключні права на нього або надавати третій особі самостійну комерційну ліцензію.
6.4. Після завершення Фестивалю Організатор має право відібрати найкращі Твори, а також Твори-переможці чи відзначені Твори для публічного розміщення виключно з метою просування Фестивалю, Творів, їхніх авторів і ШІ-кінематографа на таких ресурсах: https://www.nothabsburgs.com/online-festival та https://platform.nothabsburgs.com. Строк розміщення визначає Організатор. Без окремої письмової згоди Організатор не має права розміщувати повні версії таких Творів на інших вебсайтах, платформах, у соціальних мережах, каналах, групах, засобах масової інформації чи інших цифрових ресурсах, а також продавати, передавати або самостійно ліцензувати їх.
6.5. Без додаткової винагороди Організатор має право використовувати в інформаційних, рекламних і промоційних цілях Фестивалю назву Твору, постер, ключовий візуальний матеріал, окремі кадри, короткі уривки, трейлер, тизер, синопсис та опис; надані ім’я, псевдонім і фотографію автора, режисера, продюсера або Заявника; інформацію про Команду; а також інформацію про участь або нагороди. Такі матеріали можуть розміщуватися на вебсайтах і цифрових платформах Фестивалю, у соціальних мережах, каталогах, пресрелізах, рекламних матеріалах, презентаціях та інших каналах комунікації Фестивалю. Повний Твір не може використовуватися як самостійний рекламний або комерційний продукт поза діяльністю Фестивалю без окремої згоди.
7 ВІДБІР, НАГОРОДИ, ДИСКВАЛІФІКАЦІЯ ТА ВІДКЛИКАННЯ ТВОРУ
7.1. Твори можуть проходити технічний, організаційний і конкурсний відбір. Рішення про допуск та включення до відповідної програми приймає Організатор та/або журі. Критерії можуть включати композицію, цілісність і якість оповіді, художню виразність, оригінальність, креативність, майстерність використання ШІ та відповідність категорії або темі Фестивалю. Організатор має право змінювати склад журі за необхідності. Рішення журі є остаточними в межах конкурсної процедури з урахуванням застосовного законодавства та цього Договору.
7.2. Фестиваль може присуджувати головні та спеціальні нагороди. У разі індивідуального подання приз, сертифікат, грошова премія чи інша нагорода вручається та/або виплачується Заявнику. У разі подання від Команди нагорода вручається або виплачується Заявнику, уповноваженому діяти від її імені. Розподіл нагороди між членами Команди є їхньою відповідальністю, а Організатор не несе відповідальності за пов’язані з цим спори.
7.3. Вручення та/або виплата нагород планується під час Гала-вечері Фестивалю або онлайн-трансляції. Організатор повідомляє дату, час і формат та має право змінити їх з об’єктивних організаційних, технічних або банківських причин. Переможці зобов’язані своєчасно надати точні ідентифікаційні, податкові, платіжні та банківські дані; виплата може бути відкладена до усунення недоліків.
7.4. Переможець самостійно сплачує всі податки, збори, митні платежі, банківські комісії, комісії платіжних систем, витрати на конвертацію та інші фінансові зобов’язання, пов’язані з отриманням нагороди, якщо інше не передбачено обов’язковими нормами законодавства. Якщо Організатор зобов’язаний утримати та перерахувати податки чи інші платежі, він має право вирахувати їх із нагороди, унаслідок чого фактично отримана сума може бути меншою за оголошену.
7.5. Організатор має право дискваліфікувати Твір або Учасника на будь-якому етапі, у тому числі після оголошення результатів чи вручення нагороди, у разі порушення цього Договору або правил Фестивалю; надання неправдивої, неповної чи оманливої інформації або Розкриття інформації про ШІ; плагіату; незаконного використання матеріалів або відсутності необхідних прав; невідповідності вимогам; маніпуляцій; або іншого істотного порушення. Заборонені маніпуляції включають підкуп, надання неправомірної вигоди, тиск, погрози, шантаж, обман, домовленості щодо результатів, втручання в роботу журі, розголошення конфіденційної інформації, використання ботів, фальшивих облікових записів чи автоматизованих засобів маніпулювання голосуванням або оцінюванням.
7.6. Без додаткового погодження Організатор має право відхилити або дискваліфікувати Твір чи Учасника; вилучити Твір із програми або цифрового ресурсу; припинити показ, онлайн-трансляцію, розміщення, архівування чи просування; анулювати результати голосування; скасувати статус номінанта або переможця; анулювати нагороду; та, у межах, дозволених законодавством України, вимагати повернення вже отриманої нагороди. Організатор також має право відмовити Учаснику або пов’язаній із ним Команді в подальшій участі, застосувати такі заходи незалежно від впливу порушення на результати та звернутися до компетентних органів за наявності ознак правопорушення.
7.7. Організатор має право негайно припинити участь або використання Твору, якщо їх продовження може порушувати закон, права третіх осіб або створювати істотний юридичний чи інший ризик. У разі відкликання, видалення або дискваліфікації реєстраційні внески та витрати не повертаються. До офіційного включення до програми Твір може бути відкликаний шляхом письмового повідомлення; після включення відкликання допускається лише з поважної причини та за згодою Організатора. Відкликання, видалення або дискваліфікація не впливають на відповідальність за попередні порушення чи на обов’язки, які за своєю природою мають зберігати чинність.
8 ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ
8.1. Подаючи заявку, Учасник надає згоду на збирання, обробку, використання та зберігання персональних даних відповідно до законодавства України і Політики конфіденційності Організатора з метою реєстрації, ідентифікації, перевірки віку та права на участь, перевірки санкційних обмежень і місця проживання або перебування, розгляду заявки, комунікації, адміністрування Фестивалю, визначення й оголошення переможців, виплати нагород, виконання податкових та бухгалтерських вимог, виконання цього Договору, а також захисту прав і законних інтересів Організатора.
8.2. Організатор має право вимагати документи, персональні дані та платіжні реквізити, обґрунтовано необхідні для зазначених цілей. Учасник зобов’язаний надавати точну, повну й актуальну інформацію та на вимогу підтвердити вік, особу, громадянство, місце проживання або перебування і право на участь. Надання неточної або неповної інформації може бути підставою для відмови в участі або дискваліфікації.
8.3. В інформаційних, рекламних і промоційних цілях Фестивалю Організатор має право публічно розкривати ім’я або псевдонім Учасника; назву Твору та Команди; постер, синопсис і країну походження; статус відбору; а в разі нагородження - назву нагороди та результати Фестивалю на офіційних вебсайтах, платформах, у соціальних мережах, засобах масової інформації, пресрелізах та інших ресурсах Фестивалю.
8.4. Персональні дані та подані документи можуть зберігатися протягом строку, необхідного для проведення Фестивалю, виконання цього Договору, дотримання податкових, бухгалтерських та інших вимог законодавства, а також захисту прав і законних інтересів Організатора, із використанням засобів, дозволених застосовним законодавством.
9 ЕЛЕКТРОННИЙ АКЦЕПТ
9.1. Цей Договір є публічною офертою, розміщеною на офіційному вебсайті Фестивалю та/або Організатора. Учасник повністю і безумовно акцептує її шляхом вчинення будь-якої дії, що підтверджує намір взяти участь, зокрема подання заявки, підтвердження згоди, завантаження Твору або надання доступу до нього та/або сплати реєстраційного внеску. Застосовується редакція Договору, чинна на момент акцепту, разом з оприлюдненими правилами та вимогами Фестивалю.
9.2. Акцептуючи Договір, Учасник підтверджує, що ознайомився із зазначеними документами, зрозумів їх і погодився їх дотримуватися, а також відповідає за достовірність наданої інформації та правомірне використання своєї електронної пошти, облікового запису, платіжних інструментів та інших електронних засобів.
9.3. У межах, дозволених законом, електронні заявки, листування, дані вебсайту та інформаційних систем, журнали реєстрації, дані про завантаження, технічні записи й підтвердження платежів можуть використовуватися як докази факту, змісту і часу вчинення дій Учасником. Договір вважається укладеним в електронній формі та набуває обов’язкової сили з моменту акцепту.
10 ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ОРГАНІЗАТОРА ТА ОБСТАВИНИ НЕПЕРЕБОРНОЇ СИЛИ
10.1. Організатор докладає розумних зусиль у межах своїх організаційних і технічних можливостей, але не гарантує безперебійну, безпомилкову чи постійно доступну роботу вебсайтів, систем або платформ Фестивалю.
10.2. Організатор не несе відповідальності за збої чи недоступність сторонніх вебсайтів, хостингу, платіжних систем, соціальних мереж, відеоплатформ, електронної пошти або інших сервісів, якщо вони виникли не з його вини, а також за кібератаки, DDoS-атаки, несанкціонований доступ, злам, шкідливе програмне забезпечення, пошкодження чи втрату даних та подібні інциденти, крім випадків, спричинених умисними діями або доведеною виною Організатора. За необхідності Організатор має право зупинити роботу сервісів, покази чи приймання заявок, а також обґрунтовано змінити технічну процедуру, строки, формат, програму або дати.
10.3. Сторона звільняється від відповідальності за невиконання зобов’язань у межах, передбачених законодавством України, якщо таке невиконання спричинене обставинами поза межами її розумного контролю, зокрема воєнними діями, терористичними актами, масштабними кібератаками, збоями систем, відключенням електроенергії або зв’язку, стихійними лихами, епідеміями, пандеміями чи рішеннями органів державної влади. Якщо такі обставини істотно перешкоджають проведенню Фестивалю, Організатор має право змінити дати, формат, програму чи процедуру або перенести окремі заходи без відшкодування витрат Учасників, якщо інше не передбачено законом.
10.4. Учасник самостійно відповідає за створення і збереження резервних копій Твору, даних облікового запису, паролів та інших матеріалів, необхідних для участі, крім випадків, коли їх втрата спричинена доведеною виною Організатора.
11 СТРОК ДІЇ, ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО ТА ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
11.1. Цей Договір набуває чинності з моменту акцепту. Права на показ, онлайн-трансляцію, просування та інші способи використання діють протягом строків, установлених цим Договором. Гарантії, відповідальність, обов’язки з відшкодування, конфіденційність та інші зобов’язання, які за своєю природою мають зберігати чинність, діють і після завершення Фестивалю або припинення участі.
11.2. Організатор має право вносити зміни до цього Договору шляхом оприлюднення нової редакції. До вже поданого Твору застосовується редакція, акцептована Учасником, якщо Сторони не погодили інше або інше не передбачено законом. Нова редакція не має зворотної дії щодо вже набутих прав Учасника, якщо інше не погоджено Сторонами або не передбачено законом.
11.3. До цього Договору застосовується законодавство України. Сторони спочатку намагаються добросовісно врегулювати спір шляхом переговорів та обміну письмовими повідомленнями; неврегульований спір передається на розгляд компетентного суду. Іноземний Учасник зберігає права та засоби правового захисту, від яких він не може відмовитися відповідно до обов’язкових норм застосовного законодавства.
11.4. Недійсність, незаконність або неможливість примусового виконання окремого положення не впливає на чинність та можливість виконання інших положень Договору.
11.5. Форма заявки, технічні вимоги, правила категорій, Політика конфіденційності та документи, на які прямо посилається цей Договір, є складовими процедури участі. У разі суперечності між ними та цим Договором положення цього Договору мають переважну силу щодо прав, обов’язків, відповідальності, ліцензій та інших юридичних питань, якщо в ньому прямо не встановлено інше.
11.6. Заявник, який подає заявку від імені Команди, підтверджує наявність повноважень діяти від її імені та відповідає за достовірність такого підтвердження.
11.7. Цей Договір складено українською та англійською мовами і може бути перекладено іншими мовами. У разі розбіжностей між мовними версіями українська версія має переважну юридичну силу.
РЕКВІЗИТИ ОРГАНІЗАТОРА
ТОВ «СОФІ ВІЗІО»
Код ЄДРПОУ 46391230
Андріївський узвіз, 11, № 5, м. Київ, 04070, Україна
Київ, Україна
ДОГОВІР ПУБЛІЧНОЇ ОФЕРТИ
Участь у Міжнародному фестивалі ШІ-фільмів, подання, показ, онлайн-трансляція та просування
© 2026 NOT HABSBURGS — ДАВАЙТЕ ПЕРЕТВОРІТЬ МАЙБУТНЄ НА РЕАЛЬНІСТЬ — РАЗОМ.
Участь у Міжнародному фестивалі ШІ-фільмів, подання, показ, онлайн-трансляція та просування
ДОГОВІР ПУБЛІЧНОЇ ОФЕРТИ
Київ, Україна
Редакція від 21 вересня 2026 року
ТОВ «СОФІ ВІЗІО», код ЄДРПОУ 46391230, в особі директора Мальцевої Вікторії Дмитрівни, яка діє на підставі Статуту (далі - Організатор), цим пропонує необмеженому колу фізичних та юридичних осіб, які відповідають установленим вимогам, укласти цей Договір публічної оферти (далі - Договір) на наведених нижче умовах.
1 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ТА ПРАВО НА УЧАСТЬ
1.1. Організатор проводить міжнародний фестиваль аудіовізуальних творів, створених із використанням штучного інтелекту, генеративного ШІ, технологій із підтримкою ШІ та/або традиційних методів кіновиробництва в поєднанні з ШІ (далі - Фестиваль). Метою Фестивалю є демонстрація, просування та підтримка сучасного ШІ-кінематографа, цифрового мистецтва, експериментальних аудіовізуальних форм і нових технологій кіновиробництва. Цей Договір регулює подання творів, участь, відбір, покази, онлайн-трансляцію, просування, нагородження, обробку персональних даних, відповідальність та пов’язані з ними питання.
1.2. Подавати заявку можуть лише особи, яким на момент її подання виповнилося 18 років. Заявник, який подає заявку від власного імені або від імені Команди, гарантує, що досяг 18-річного віку. Організатор має право вимагати підтвердження віку, а в разі невідповідності цій вимозі - відхилити заявку, припинити участь, дискваліфікувати Твір та/або анулювати нагороду без повернення реєстраційного внеску, крім випадків, коли інше прямо передбачено законодавством України.
1.3. Участь відкрита для фізичних і юридичних осіб, кінематографістів та команд з усього світу, крім осіб, участь яких заборонена або обмежена застосовним законодавством, санкціями чи іншими обов’язковими вимогами. Особа не має права брати участь, якщо вона є громадянином або резидентом чи перебуває на території:
a) Російської Федерації;
b) Республіки Білорусь;
c) Ісламської Республіки Іран;
d) Корейської Народно-Демократичної Республіки (Північна Корея);
e) Сирійської Арабської Республіки;
f) Республіки Куба;
g) тимчасово окупованих територій України, визначених законодавством України, включно з Автономною Республікою Крим, містом Севастополем, тимчасово окупованими територіями Донецької та Луганської областей, а також територіями, самопроголошеними як «Донецька Народна Республіка» або «Луганська Народна Республіка»; або
h) будь-якої іншої держави, території чи юрисдикції, де участь заборонена або обмежена.
1.4. Зазначені обмеження також поширюються на осіб, до яких застосовано персональні санкції або інші обмежувальні заходи. Організатор має право відхилити заявку або припинити участь, якщо обґрунтовано вважає, що така участь може спричинити порушення ним законодавства України, санкційних обмежень, правил міжнародних платежів чи інших обов’язкових вимог.
2 ВИЗНАЧЕННЯ
2.1. У цьому Договорі: Фестиваль - міжнародний кінофестиваль, організований ТОВ «СОФІ ВІЗІО»; Твір або Фільм - аудіовізуальний твір, поданий для участі у Фестивалі; Заявник - особа, яка заповнює та подає заявку; Учасник - Заявник, а у відповідних випадках також фізична або юридична особа, від імені якої подано заявку та акцептовано цей Договір; Команда - дві або більше осіб, які спільно створили та/або подають Твір; Правовласник - особа, яка володіє необхідними майновими правами інтелектуальної власності або належним чином уповноважена розпоряджатися ними; Розкриття інформації про ШІ - інформація про використання ШІ під час створення Твору; Онлайн-трансляція - передавання Твору через Інтернет у потоковому режимі; Програма Фестивалю - конкурсні або позаконкурсні програми, покази, онлайн-презентації та пов’язані формати.
3 ПОДАННЯ ТВОРІВ
3.1. Тривалість Твору має становити від 1 до 10 хвилин включно, якщо правила окремої категорії прямо не передбачають інше. Допускаються ігрові, документальні, анімаційні та експериментальні аудіовізуальні твори, музичні відео, реклама й інші аудіовізуальні твори, що відповідають концепції Фестивалю. Твори можуть бути повністю створені ШІ, створені з використанням ШІ, гібридними або такими, в яких ШІ застосовано на окремих етапах виробництва.
3.2. Твір має відповідати вимогам до технічної якості, формату файлу, концепції та іншим вимогам, зазначеним у формі заявки, правилах відповідної категорії або на офіційних інформаційних ресурсах Фестивалю.
3.3. Організатор має право відмовити у допуску або дискваліфікувати Твір, якщо його подано із запізненням; він не відповідає вимогам щодо тривалості, технічних параметрів, формату, концепції або категорії; є незаконним; порушує права третіх осіб або є обґрунтовані підстави вважати, що він їх порушує; обтяжений претензіями, ліцензіями, заставами чи іншими обмеженнями, несумісними з цим Договором; містить заборонені, наклепницькі, порнографічні, дискримінаційні, такі, що розпалюють ненависть, або інші незаконні матеріали; пропагує незаконну діяльність, насильство чи жорстоке поводження з тваринами; або містить шкідливий код чи інші засоби, призначені для втручання в роботу інформаційних систем. Попередня згода Учасника на таке рішення не потрібна.
3.4. Заявки та Твори приймаються з 1 жовтня до 1 листопада 2026 року включно. Організатор має право не розглядати матеріали, подані поза межами цього строку.
4 РЕЄСТРАЦІЙНИЙ ВНЕСОК І ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ
4.1. За кожний поданий Твір сплачується окремий реєстраційний внесок у розмірі 2 500 грн (дві тисячі п’ятсот гривень), що для зручності міжнародних учасників приблизно дорівнює 56 доларам США або 49 євро. Базовою і визначальною є сума у гривнях; сума в іноземній валюті залежить від обмінного курсу, способу оплати та умов платіжної системи. Учасник сплачує банківські комісії, комісії платіжних систем, витрати на переказ і конвертацію, які не залежать від Організатора.
4.2. Внесок покриває адміністративне опрацювання заявки, технічне прийняття Твору, його розгляд та організацію участі. Сплата внеску не гарантує відбору, допуску до конкурсної програми, номінації, виходу у фінал, перемоги чи отримання нагороди.
4.3. Після прийняття заявки до розгляду реєстраційний внесок не підлягає поверненню, крім випадків, прямо передбачених законодавством України або цим Договором. Внесок не повертається в разі невідбору Твору, його відкликання Учасником, невідповідності вимогам Фестивалю, надання недостовірної інформації, порушення прав третіх осіб або дискваліфікації з вини Учасника.
4.4. Якщо Фестиваль скасовано з вини Організатора, питання повернення реєстраційних внесків вирішується Організатором окремо з урахуванням фактично понесених витрат, якщо інше не передбачено законодавством України.
5 РОЗКРИТТЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ШІ, ПРАВА, ГАРАНТІЇ ТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
5.1. Учасник зобов’язаний достовірно розкрити інформацію про використання ШІ. На вимогу Організатора Учасник надає назви відповідних платформ, сервісів, моделей та інструментів; інформацію про етапи виробництва і характер використання ШІ; відомості про створені ШІ відео, зображення, музику, голоси, персонажів чи інші синтетичні елементи; а також про використання клонування голосу, цифрових двійників, дипфейків або подібних технологій.
5.2. Подаючи Твір, Учасник заявляє та гарантує, що він або його Команда є законним власником чи належним чином уповноваженим Правовласником усіх прав, необхідних для подання, показу, відтворення, онлайн-трансляції, розміщення, архівування і просування Твору, а також для надання Організатору прав за цим Договором.
5.3. Учасник за власний рахунок отримує всі необхідні дозволи, згоди, релізи, ліцензії та інші законні підстави щодо кожного компонента Твору, зокрема музики, записів, виконань, відео, фотографій, графіки, текстів, сценаріїв, персонажів, творів мистецтва, торговельних марок, програмного забезпечення, імен, зображень, голосів і персональних даних. Учасник гарантує, що Твір і всі його компоненти є оригінальними або використовуються на законних підставах; не порушують права інтелектуальної власності, особисті немайнові, договірні права, права на приватність, публічне використання образу, зображення, ім’я, голос, виконання чи інші права третіх осіб; не обтяжені обмеженнями, що перешкоджають дозволеному використанню; не містять незаконного чи шкідливого контенту, зазначеного в пункті 3.3; і відповідають законодавству України та іншому застосовному законодавству, включно із законодавством місця створення або подання Твору.
5.4. Учасник відповідає за всі компоненти, створені або надані ним, членами Команди, підрядниками, третіми особами чи сервісами ШІ. Використання ШІ, генеративних моделей, клонування голосу, цифрових двійників, дипфейків або інших технологій не зменшує такої відповідальності та не звільняє від дотримання ліцензійних умов, авторського і суміжних прав, прав на приватність, зображення та голос, прав на торговельні марки, договірних вимог, законодавства про персональні дані та інших правових вимог.
5.5. Використання Твору відповідно до цього Договору не повинно вимагати від Організатора отримання додаткових дозволів третіх осіб або сплати роялті, ліцензійних платежів, компенсацій чи іншої винагороди, якщо Організатор прямо не погодив інше. На вимогу Організатора Учасник невідкладно надає докази авторства, повноважень, дозволів, письмових згод та ліцензій. Ненадання таких доказів або обґрунтовані сумніви щодо законності є підставою для відмови, зупинення використання або дискваліфікації.
5.6. Організатор має право, але не зобов’язаний, перевіряти права, законність, технічні питання або наявність необхідних дозволів. Допуск, показ, онлайн-трансляція, просування чи нагородження не є підтвердженням законності Твору або належності прав і не звільняють Учасника від відповідальності. Організатор не набуває авторства, права власності чи виключних майнових прав інтелектуальної власності, крім прямо наданої цим Договором ліцензії.
5.7. У межах, дозволених законом, Учасник зобов’язується за власний рахунок забезпечити правовий захист Організатора, відшкодувати йому та звільнити його від відповідальності за претензіями, провадженнями, збитками, шкодою, штрафами, компенсаціями, судовими витратами та документально підтвердженими витратами, що виникли у зв’язку з Твором, його дозволеним використанням, діями чи бездіяльністю Учасника, неправдивою або неповною інформацією чи Розкриттям інформації про ШІ, відсутністю необхідних прав або дозволів чи порушенням цього Договору. Відшкодуванню підлягають обґрунтовані витрати на юридичну допомогу, експертів, переклад, технічних спеціалістів, врегулювання спору, видалення матеріалів і захист, безпосередньо пов’язані з відповідною справою. На вимогу Організатора Учасник надає докази та розумне сприяння у врегулюванні будь-якої претензії.
5.8. У разі надходження претензії або наявності обґрунтованих ознак порушення Організатор має право негайно зупинити або припинити показ, онлайн-трансляцію, розміщення, архівування чи просування Твору. Гарантії Учасника, його відповідальність та обов’язки з відшкодування зберігають чинність після завершення Фестивалю, відкликання, видалення або дискваліфікації Твору.
6 ЛІЦЕНЗІЯ ДЛЯ ФЕСТИВАЛЮ ТА ПРОСУВАННЯ
6.1. Акцептуючи цей Договір і подаючи Твір, Учасник надає Організатору невиключну, безоплатну, чинну в усьому світі ліцензію виключно для проведення, організації, висвітлення, архівування та просування Фестивалю.
6.2. Ліцензія надає Організатору право:
a) відтворювати, публічно демонструвати та здійснювати онлайн-трансляцію Твору;
b) розміщувати й демонструвати Твір на офіційних цифрових ресурсах Фестивалю та включати його до конкурсних або позаконкурсних програм;
c) створювати технічні копії, форматувати або конвертувати Твір у обсязі, необхідному для його демонстрації на різних платформах, без зміни змісту;
d) зберігати архівну копію та включати інформацію про Твір до каталогів Фестивалю; та
e) використовувати назву, постер, ключовий візуальний матеріал, трейлер, тизер, окремі кадри та короткі уривки для просування Фестивалю.
6.3. Ліцензія не передбачає передачі Організатору права власності, авторства чи виключних прав. Без окремої згоди Організатор не має права продавати Твір як самостійний комерційний продукт, передавати виключні права на нього або надавати третій особі самостійну комерційну ліцензію.
6.4. Після завершення Фестивалю Організатор має право відібрати найкращі Твори, а також Твори-переможці чи відзначені Твори для публічного розміщення виключно з метою просування Фестивалю, Творів, їхніх авторів і ШІ-кінематографа на таких ресурсах: https://www.nothabsburgs.com/online-festival та https://platform.nothabsburgs.com. Строк розміщення визначає Організатор. Без окремої письмової згоди Організатор не має права розміщувати повні версії таких Творів на інших вебсайтах, платформах, у соціальних мережах, каналах, групах, засобах масової інформації чи інших цифрових ресурсах, а також продавати, передавати або самостійно ліцензувати їх.
6.5. Без додаткової винагороди Організатор має право використовувати в інформаційних, рекламних і промоційних цілях Фестивалю назву Твору, постер, ключовий візуальний матеріал, окремі кадри, короткі уривки, трейлер, тизер, синопсис та опис; надані ім’я, псевдонім і фотографію автора, режисера, продюсера або Заявника; інформацію про Команду; а також інформацію про участь або нагороди. Такі матеріали можуть розміщуватися на вебсайтах і цифрових платформах Фестивалю, у соціальних мережах, каталогах, пресрелізах, рекламних матеріалах, презентаціях та інших каналах комунікації Фестивалю. Повний Твір не може використовуватися як самостійний рекламний або комерційний продукт поза діяльністю Фестивалю без окремої згоди.
7 ВІДБІР, НАГОРОДИ, ДИСКВАЛІФІКАЦІЯ ТА ВІДКЛИКАННЯ ТВОРУ
7.1. Твори можуть проходити технічний, організаційний і конкурсний відбір. Рішення про допуск та включення до відповідної програми приймає Організатор та/або журі. Критерії можуть включати композицію, цілісність і якість оповіді, художню виразність, оригінальність, креативність, майстерність використання ШІ та відповідність категорії або темі Фестивалю. Організатор має право змінювати склад журі за необхідності. Рішення журі є остаточними в межах конкурсної процедури з урахуванням застосовного законодавства та цього Договору.
7.2. Фестиваль може присуджувати головні та спеціальні нагороди. У разі індивідуального подання приз, сертифікат, грошова премія чи інша нагорода вручається та/або виплачується Заявнику. У разі подання від Команди нагорода вручається або виплачується Заявнику, уповноваженому діяти від її імені. Розподіл нагороди між членами Команди є їхньою відповідальністю, а Організатор не несе відповідальності за пов’язані з цим спори.
7.3. Вручення та/або виплата нагород планується під час Гала-вечері Фестивалю або онлайн-трансляції. Організатор повідомляє дату, час і формат та має право змінити їх з об’єктивних організаційних, технічних або банківських причин. Переможці зобов’язані своєчасно надати точні ідентифікаційні, податкові, платіжні та банківські дані; виплата може бути відкладена до усунення недоліків.
7.4. Переможець самостійно сплачує всі податки, збори, митні платежі, банківські комісії, комісії платіжних систем, витрати на конвертацію та інші фінансові зобов’язання, пов’язані з отриманням нагороди, якщо інше не передбачено обов’язковими нормами законодавства. Якщо Організатор зобов’язаний утримати та перерахувати податки чи інші платежі, він має право вирахувати їх із нагороди, унаслідок чого фактично отримана сума може бути меншою за оголошену.
7.5. Організатор має право дискваліфікувати Твір або Учасника на будь-якому етапі, у тому числі після оголошення результатів чи вручення нагороди, у разі порушення цього Договору або правил Фестивалю; надання неправдивої, неповної чи оманливої інформації або Розкриття інформації про ШІ; плагіату; незаконного використання матеріалів або відсутності необхідних прав; невідповідності вимогам; маніпуляцій; або іншого істотного порушення. Заборонені маніпуляції включають підкуп, надання неправомірної вигоди, тиск, погрози, шантаж, обман, домовленості щодо результатів, втручання в роботу журі, розголошення конфіденційної інформації, використання ботів, фальшивих облікових записів чи автоматизованих засобів маніпулювання голосуванням або оцінюванням.
7.6. Без додаткового погодження Організатор має право відхилити або дискваліфікувати Твір чи Учасника; вилучити Твір із програми або цифрового ресурсу; припинити показ, онлайн-трансляцію, розміщення, архівування чи просування; анулювати результати голосування; скасувати статус номінанта або переможця; анулювати нагороду; та, у межах, дозволених законодавством України, вимагати повернення вже отриманої нагороди. Організатор також має право відмовити Учаснику або пов’язаній із ним Команді в подальшій участі, застосувати такі заходи незалежно від впливу порушення на результати та звернутися до компетентних органів за наявності ознак правопорушення.
7.7. Організатор має право негайно припинити участь або використання Твору, якщо їх продовження може порушувати закон, права третіх осіб або створювати істотний юридичний чи інший ризик. У разі відкликання, видалення або дискваліфікації реєстраційні внески та витрати не повертаються. До офіційного включення до програми Твір може бути відкликаний шляхом письмового повідомлення; після включення відкликання допускається лише з поважної причини та за згодою Організатора. Відкликання, видалення або дискваліфікація не впливають на відповідальність за попередні порушення чи на обов’язки, які за своєю природою мають зберігати чинність.
8 ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ
8.1. Подаючи заявку, Учасник надає згоду на збирання, обробку, використання та зберігання персональних даних відповідно до законодавства України і Політики конфіденційності Організатора з метою реєстрації, ідентифікації, перевірки віку та права на участь, перевірки санкційних обмежень і місця проживання або перебування, розгляду заявки, комунікації, адміністрування Фестивалю, визначення й оголошення переможців, виплати нагород, виконання податкових та бухгалтерських вимог, виконання цього Договору, а також захисту прав і законних інтересів Організатора.
8.2. Організатор має право вимагати документи, персональні дані та платіжні реквізити, обґрунтовано необхідні для зазначених цілей. Учасник зобов’язаний надавати точну, повну й актуальну інформацію та на вимогу підтвердити вік, особу, громадянство, місце проживання або перебування і право на участь. Надання неточної або неповної інформації може бути підставою для відмови в участі або дискваліфікації.
8.3. В інформаційних, рекламних і промоційних цілях Фестивалю Організатор має право публічно розкривати ім’я або псевдонім Учасника; назву Твору та Команди; постер, синопсис і країну походження; статус відбору; а в разі нагородження - назву нагороди та результати Фестивалю на офіційних вебсайтах, платформах, у соціальних мережах, засобах масової інформації, пресрелізах та інших ресурсах Фестивалю.
8.4. Персональні дані та подані документи можуть зберігатися протягом строку, необхідного для проведення Фестивалю, виконання цього Договору, дотримання податкових, бухгалтерських та інших вимог законодавства, а також захисту прав і законних інтересів Організатора, із використанням засобів, дозволених застосовним законодавством.
9 ЕЛЕКТРОННИЙ АКЦЕПТ
9.1. Цей Договір є публічною офертою, розміщеною на офіційному вебсайті Фестивалю та/або Організатора. Учасник повністю і безумовно акцептує її шляхом вчинення будь-якої дії, що підтверджує намір взяти участь, зокрема подання заявки, підтвердження згоди, завантаження Твору або надання доступу до нього та/або сплати реєстраційного внеску. Застосовується редакція Договору, чинна на момент акцепту, разом з оприлюдненими правилами та вимогами Фестивалю.
9.2. Акцептуючи Договір, Учасник підтверджує, що ознайомився із зазначеними документами, зрозумів їх і погодився їх дотримуватися, а також відповідає за достовірність наданої інформації та правомірне використання своєї електронної пошти, облікового запису, платіжних інструментів та інших електронних засобів.
9.3. У межах, дозволених законом, електронні заявки, листування, дані вебсайту та інформаційних систем, журнали реєстрації, дані про завантаження, технічні записи й підтвердження платежів можуть використовуватися як докази факту, змісту і часу вчинення дій Учасником. Договір вважається укладеним в електронній формі та набуває обов’язкової сили з моменту акцепту.
10 ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ОРГАНІЗАТОРА ТА ОБСТАВИНИ НЕПЕРЕБОРНОЇ СИЛИ
10.1. Організатор докладає розумних зусиль у межах своїх організаційних і технічних можливостей, але не гарантує безперебійну, безпомилкову чи постійно доступну роботу вебсайтів, систем або платформ Фестивалю.
10.2. Організатор не несе відповідальності за збої чи недоступність сторонніх вебсайтів, хостингу, платіжних систем, соціальних мереж, відеоплатформ, електронної пошти або інших сервісів, якщо вони виникли не з його вини, а також за кібератаки, DDoS-атаки, несанкціонований доступ, злам, шкідливе програмне забезпечення, пошкодження чи втрату даних та подібні інциденти, крім випадків, спричинених умисними діями або доведеною виною Організатора. За необхідності Організатор має право зупинити роботу сервісів, покази чи приймання заявок, а також обґрунтовано змінити технічну процедуру, строки, формат, програму або дати.
10.3. Сторона звільняється від відповідальності за невиконання зобов’язань у межах, передбачених законодавством України, якщо таке невиконання спричинене обставинами поза межами її розумного контролю, зокрема воєнними діями, терористичними актами, масштабними кібератаками, збоями систем, відключенням електроенергії або зв’язку, стихійними лихами, епідеміями, пандеміями чи рішеннями органів державної влади. Якщо такі обставини істотно перешкоджають проведенню Фестивалю, Організатор має право змінити дати, формат, програму чи процедуру або перенести окремі заходи без відшкодування витрат Учасників, якщо інше не передбачено законом.
10.4. Учасник самостійно відповідає за створення і збереження резервних копій Твору, даних облікового запису, паролів та інших матеріалів, необхідних для участі, крім випадків, коли їх втрата спричинена доведеною виною Організатора.
11 СТРОК ДІЇ, ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО ТА ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
11.1. Цей Договір набуває чинності з моменту акцепту. Права на показ, онлайн-трансляцію, просування та інші способи використання діють протягом строків, установлених цим Договором. Гарантії, відповідальність, обов’язки з відшкодування, конфіденційність та інші зобов’язання, які за своєю природою мають зберігати чинність, діють і після завершення Фестивалю або припинення участі.
11.2. Організатор має право вносити зміни до цього Договору шляхом оприлюднення нової редакції. До вже поданого Твору застосовується редакція, акцептована Учасником, якщо Сторони не погодили інше або інше не передбачено законом. Нова редакція не має зворотної дії щодо вже набутих прав Учасника, якщо інше не погоджено Сторонами або не передбачено законом.
11.3. До цього Договору застосовується законодавство України. Сторони спочатку намагаються добросовісно врегулювати спір шляхом переговорів та обміну письмовими повідомленнями; неврегульований спір передається на розгляд компетентного суду. Іноземний Учасник зберігає права та засоби правового захисту, від яких він не може відмовитися відповідно до обов’язкових норм застосовного законодавства.
11.4. Недійсність, незаконність або неможливість примусового виконання окремого положення не впливає на чинність та можливість виконання інших положень Договору.
11.5. Форма заявки, технічні вимоги, правила категорій, Політика конфіденційності та документи, на які прямо посилається цей Договір, є складовими процедури участі. У разі суперечності між ними та цим Договором положення цього Договору мають переважну силу щодо прав, обов’язків, відповідальності, ліцензій та інших юридичних питань, якщо в ньому прямо не встановлено інше.
11.6. Заявник, який подає заявку від імені Команди, підтверджує наявність повноважень діяти від її імені та відповідає за достовірність такого підтвердження.
11.7. Цей Договір складено українською та англійською мовами і може бути перекладено іншими мовами. У разі розбіжностей між мовними версіями українська версія має переважну юридичну силу.
РЕКВІЗИТИ ОРГАНІЗАТОРА
ТОВ «СОФІ ВІЗІО»
Код ЄДРПОУ 46391230
Андріївський узвіз, 11, № 5, м. Київ, 04070, Україна
